Donnerstag, 30. Januar 2014

Kalender für Oma

Binnen weniger Tage habe ich diesen Kalender für meine Mutter gemacht, da ich nicht so viel Zeit hatte und Januar nun schon vorbei ist, habe ich ihn eher einfach gehalten.
Within a few days I did this calender for my mom. Since I did not have much time for it - January is gone already.... I decided to keep it simple.

Montag, 27. Januar 2014

Ipad-Tasche

Eigentlich nähe ich ganz gerne, das Problem ist nur: ich kann nicht besonders gut nähen!
Deshalb bin ich besonders stolz auf dieses neue Zuhause für mein I-Pad. Dank Youtube habe ich es dann geschafft.
I like to sew, the only problem with it is: my skills are very, very basic!
So I proudly present this new home for my I-Pad. Thanks to Youtube I was able to do it.

Donnerstag, 23. Januar 2014

Layout YSP

Aufgabe bei diesem Layout: Möglichst viele Fotos unterbringen!
Assignment for this layout: arrange as many pictures as possible!

Dienstag, 21. Januar 2014

Layout Runswickbay

Ein wunderschöner Tag am Runswickbay, sehr inspirierendes Strandgut, ideal um ein Layout mit Lagen zu machen!
We had a wonderful day on Runswickbay, it was interesting to see what could be found on the beach - this picture of fishernets inspired me to make layers.

Sonntag, 19. Januar 2014

Karte zur Hochzeit


Diese Hochzeitskarte sollte nicht in den typischen Farben gehalten sein, da die Braut gerne Buntes mag.
Der Schriftzug ist von Stampin Up.
I did this card for a friend who is getting married. She likes bright colours that´s why I did not go for the typical pastels. The word love was done with a die-cut from Stampin Up.

Mittwoch, 15. Januar 2014

Layout 1984

Ratet mal wer das auf dem Foto ist....? Mein kleiner Bruder ist jedenfalls neben mir zu sehen.
Wie man sieht haben wir immer brav mitgemacht, wenn jemand die Kamera auf uns gerichtet hat....
Guess whom you see on that picture....? My little brother is next to me.  As you can tell we were always ready to be captured by the camera.....

Montag, 13. Januar 2014

Layout Little Boy

Momentan kleckse oder spachtle ich ganz gerne: hier mit Gesso, die Nähmaschine musste auch ran.
At the moment I like to use paint and other mixed media techniques, I  also like sewing.

Sonntag, 12. Januar 2014

Layout :Sea Life by Sindy

Dieses tolle Layout hat meine Freundin Sindy  gemacht: echt super - die Muscheln und das Netz !!!
This beautiful Layout was done by my friend Sindy: I love the shells and the net!!!

Freitag, 10. Januar 2014

Bucheinband


Die Papierserie Potpourri in Schwarz-Weiß von Stampin Up gefällt mir besonders gut, und Vögel sind immer schön.... hier habe ich ein Buch damit eingebunden. Ein rotes Band dazu, zum Schutz noch selbstklebende Buchfolie drüber - fertig!
I love the patterned paper from Stampin Up, and birds are just so nice.... So I had to give this little book that finish, rounded up with a red ribbon. I covered it with self-adhesive book foil - done!

Donnerstag, 9. Januar 2014

Layout Schäfflertanz

2012  haben wir das erste Mal den Schäffler-Tanz gesehen, dies ist eine besondere Tradition, da die "Fassmacher" und der Kasper nur alle 7 Jahre auftreten. Sie wollten der Legende nach das Volk nach der überstandenen Pest-Epidemie wieder auf die Strassen locken. Der schwarze Punkt, verabreicht durch den Kasper erinnert an den schwarzen Tod.
2012 was the first time we saw the Schäffler-Tanz, it is a special tradition in Munich, since the barrel makers and the clown give this spectacle only every 7th year. The story: after the pestilence was gone in 1517 the barrelmakers wanted to help the people to go back to normal day life, since people did not want to leave their houses again - in fear of falling victim to this sickness. After the performance the clown paints a black dot on people´s noses to remind them of the pestilence.

Mittwoch, 8. Januar 2014

Layout: Der Alte

"Männer-Layouts" machen echt Spaß! Letzten Sommer mussten wir uns von unserem Auto trennen, das wir eine ganze Weile gerne gefahren sind. Derzeit stehe ich total auf die Enamel - Dots.
I love to make "masculin" Layouts - it´s really fun! Last summer we had to give away our car which we had in use for quite a while. At the moment enamel dots are among my favourite products.

Sonntag, 5. Januar 2014

Karte zum Hochzeitstag

Diese Karte bekommen meine Schwiegereltern heute zum Hochzeitstag: ich habe hier das Framelit von Stampin Up  - Art dèco , sowie den Schriftzug von den Thinlits Formen Worte benützt.
This card is for my parents in law who have their anniversary today: I used a framelit from Stampin Up and also the thinlit - love .

Samstag, 4. Januar 2014

Layout Smile







Und wieder Bilder von unserem England-Aufenthalt, hier habe ich die Stanze von Stampin Up benutzt.
Again: pictures from our trip to England, I used the punch from Stampin Up here.

Freitag, 3. Januar 2014

Layout Summer story


Mein neuestes Layout: hier habe ich mein neues Lieblings-Stempelset von Stampin Up - Sale-a-bration verwendet! Auch die Schleife habe ich mit der Stanzform von Stampin Up hergestellt.
My latest Layout: I used my favourite stamp set from Stampin Up - Sale-a-bration . I also did the bow with a die from Stampin Up.