Donnerstag, 9. Januar 2014

Layout Schäfflertanz

2012  haben wir das erste Mal den Schäffler-Tanz gesehen, dies ist eine besondere Tradition, da die "Fassmacher" und der Kasper nur alle 7 Jahre auftreten. Sie wollten der Legende nach das Volk nach der überstandenen Pest-Epidemie wieder auf die Strassen locken. Der schwarze Punkt, verabreicht durch den Kasper erinnert an den schwarzen Tod.
2012 was the first time we saw the Schäffler-Tanz, it is a special tradition in Munich, since the barrel makers and the clown give this spectacle only every 7th year. The story: after the pestilence was gone in 1517 the barrelmakers wanted to help the people to go back to normal day life, since people did not want to leave their houses again - in fear of falling victim to this sickness. After the performance the clown paints a black dot on people´s noses to remind them of the pestilence.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen